docs - logplot axes label exponent

[danton267]

exponents "to the power of" does not work in lables, instead it shows 10^{2}
link: https://github.com/plotly/plotly.matlab-docs/blob/main/matlab/2021-08-04-log-plot.md