Repository navigation
Read Saint, Pharaoh, Sailor and Majesty as titles only inside a title phrase (#913) - #1040
Merged
Merged
Conversation
… phrase (#913) Each word gains a dated given reading, so Saint Clair Soares, Pharaoh Mwale, Mr Sailor Vinod and CAMPBELL, MAJESTY BARRETT read the given name, and SAINT CLAIR, ELAINE keeps the surname whole again. Saint of Assisi and His Majesty King Charles keep the title. The four were chosen from a measurement of all fourteen words #913 had left; sir, lady, general, bishop, colonel and canon mostly lost real titles and stay titles, as do baron and the rest for now. decisions/H9 holds both measurements. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
derek73
added
bug
design
…nts (#913) - pope and saint attach to each other, so Pope Saint John Paul II and Saint Pope John Paul II keep the title, as every release read them; a bare Saint opening a name now reports title-or-name. The build refused an attaches entry naming a word that is also a kind of another category (saint is a particle kind); the pool check now accepts one that is a title word. - Drop the duplicate His Majesty King Charles row and rule example, which already stood labelled fix(#489). - decisions/H9: the spike counts' population, baron's split by corpus, tse-donors' four non-Saint-Clair names, the Accepted bullets each cost falls under, the other sites listed, and the strict French choice keeping the 2.5.0 surname reading. - nameparser/vocab/AGENTS.md: put the titles that stand beside a gated word in its grid. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- en.toml: saint's note says Saint Clair Soares now reports title-or-name, and why SAINT CLAIR, ELAINE does not. - test_vocab: a row for the attaches entry the widened check now accepts (a title word that is also another kind), and rows for the half the narrow check refused (no title word, or one whose title reading is off). - decisions/H9: H6 still peels saint inside a listed phrase; "beside" for a title that does not attach; "after any titles" for the report. - vocab README: family is a title word and a kind too. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
A #913 title batch:
saint,pharaoh,sailorandmajestyeach gain a datedgivenreading, so rules/H9 (the title phrase) reads each as a title only inside a title phrase.Reading changes
Saint Clair SoaresMr Saint Martin SterlingPharaoh MwaleMr Sailor VinodCAMPBELL, MAJESTY BARRETTSAINT CLAIR, ELAINESaint of Assisi,Pharaoh of Egypt,His Majesty King CharlesandHer Majesty Queen Elizabethkeep the title. None of the four stands in a listed phrase, so nothing reportstitle-or-name.Why these four. All fourteen words #913 had left were given a
givenreading in a throwaway tree and measured together. Most of the moves forsir(721),lady(557),general(74),bishop(43),colonel(28) andcanon(27) lost a real title.baron(129) split about evenly. These four were the words whose moves were mostly fixes. The other ten stay titles, and #913 holds them.Measured against master
df7b1821withtools/differential/measure.py --base: 69 local-corpus entries move (saint62,pharaoh4,sailor2,majesty1).SAINT CLAIR …given names, ORCID's ZambianPharaohnames, and PSC'sMr Saint …andMr Sailor ….Saint Thomas More,Saint Pantaleon,SAINT JAMES,VINCENT DE PAUL, SAINTandSailor Moon. This is the bare-word class accepted forkingandqueen.decisions/H9's entry of 2026-11-03 holds both measurements and their recompute recipes.
Also:
fr.toml'ssaintholds a title reading and no name reading, so a strict French choice turns its gate off, as it does formarquis. The reviewedSTRICT_UNGATEDtable gains it.Not included:
docs/migrate.rstentries. The 3.0 section has no reading-change list yet, and the Maj and Gen batches (#1027, #1029) added none either.Part of #913.
🤖 Generated with Claude Code